L'Orde Catòlica dels Carmelites Descalcats i el Centre Internacional Teresian-Sanjuanista (CITES), en col·laboració amb el Centre d'Estudis Budistes (CBS) de la Universitat de Hong Kong (HKU) i la Fundació Dharma-Gaia (FDG), han anunciat la “3a TROBADA MUNDIAL MÍSTICA TERESIANA I DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Budisme tibetà i espiritualitat carmelita: PAUTES PER VISUALITZAR, CONTEMPLAR I TROBAR EL SAGRAT”, que tindrà lloc a la ciutat castellana d'Àvila, del 25 al 28 de juliol de 2024.
Aquesta serà la tercera col·laboració entre CITES i CBS. El 2016, CITES va anunciar la seva intenció de celebrar una sèrie de trobades interreligioses per establir un diàleg fructífer entre l'espiritualitat carmelita i les grans tradicions del budisme. La “Primera Trobada Mundial de la Mística Teresiana i el Diàleg Interreligiós. Budisme theravada i mística teresiana: meditació i contemplació, camins cap a la pau”, va tenir lloc a Àvila amb gran èxit, entre el 27 i el 30 de juliol de 2017. El segon congrés, “Chan/Zen Buddhism and Carmelite Spirituality: On Love and Compassion”, que hauria tingut lloc a la ciutat d'Àvila del 22 al 26 de juliol de 2020, es va haver de cancel·lar a causa de la pandèmia, tot i que es publicaran les ponències que s'havien preparat per al congrés.
En aquest tercer congrés —ara anunciat oficialment— delegació d'acadèmics, monàstics i experts en budisme tibetà de Hong Kong, l'Índia, Bhutan, Àustria, Alemanya, Grècia i els Estats Units viatjaran a Àvila per quatre dies de diàleg i convivència fraterna. Entre els ponents hi ha reconeguts exponents de les seves respectives tradicions.
El tema proposat per a aquesta trobada és explorar el paper de la revelació i les visions en l'assoliment de la saviesa. Tant en la tradició carmelita com en la del budisme tibetà, la visualització i la contemplació són considerades pràctiques fonamentals per afavorir el creixement espiritual i aprofundir en la relació amb el sagrat. Tot i que aquestes tradicions tenen contextos culturals, filosòfics i teològics diferents, comparteixen elements pel que fa al seu compromís amb l'espiritualitat. En tots dos, s'emfatitza la importància de l'oració i la contemplació com a mitjà per aconseguir el “últim”.
Tant els místics carmelites com els budistes busquen el compliment espiritual a través de diferents camins. El primer busca el coneixement d'ell mateix i de Jesucrist, que implica una atenció amorosa i una disposició a la presència divina. Per la seva banda, els budistes busquen la il·luminació a través de la meditació i l'autorealització. Ambdues formes de misticisme comparteixen la importància de la disciplina, les pràctiques contemplatives i els rituals, la superació de l'ego mitjançant un procés de purificació i il·luminació, i el paper del sofriment com a mitjà de creixement espiritual.
La finalitat d'aquesta invitació és promoure la comprensió mútua de les conviccions religioses, pràctiques i objectius dels creients i estudiosos d'aquestes dues tradicions. Durant quatre dies d'intercanvi, els participants tindran nombroses oportunitats d'enriquiment espiritual aprenent sobre les creences i pràctiques d'ambdues tradicions, així com explorant afinitats i diferències comunes en un esperit d'unitat, integritat i respecte mutu.
Per la part carmelita, els professors del Centre Internacional Teresian-Sanjuanista són coneguts per ser exponents acadèmics de l'espiritualitat carmelita i, a més, altres reconeguts acadèmics i contemplatius cristians s'hi sumaran com a ponents.
La tradició del budisme tibetà estarà representada per reconeguts acadèmics i meditadors amb llarga experiència. El taller de meditació serà conduït per un professor de meditació de l'Índia. Un grup de monjos recitarà sutres i cançons als matins després de la missa cristiana.
Amb motiu d'aquest article, entrevistem el Dr. Georgios T. Halkias, especialista en formes i pràctiques tibetanes del budisme al Tibet, Àsia Central i l'Himàlaia i director del Centre d'Estudis Budistes (CBS) de la Universitat de Hong Kong (HKU), que molt amablement va respondre a les nostres preguntes:
DMG: Quines són les vostres expectatives de cara a la conferència del budisme carmelita-tibetà que se celebrarà a Àvila, Espanya el juliol de 2024?
GEORGIOS T. HALKIAS: Les diverses tradicions del cristianisme i el budisme tenen riques històries i filosofies. Una trobada acadèmica entre tots dos duta a terme amb un esperit de diàleg i obertura podria conduir a una major comprensió mútua i respecte per les similituds i diferències entre aquestes dues profundes tradicions religioses. Els participants en una trobada d'aquest tipus poden obtenir nous i transformadors coneixements sobre les seves pròpies creences religioses, rituals i pràctiques contemplatives. També poden voler promoure objectius compartits, com l'harmonia social, els valors ètics contemporanis i la compassió en el nostre món. És una expectativa compartida que aparegui en impremta una aportació acadèmica significativa del congrés per promoure encara més la necessitat de col·laboració i diàleg interconfessional i estudis en religió comparada.
DMG: Al seu parer, hi ha algun terreny comú entre el cristianisme i el budisme que es pugui explorar durant la conferència interconfessional?
GH: El budisme i el cristianisme són dos sistemes soteriològics sofisticats que emfatitzen igualment la importància de la compassió, el perdó, la recerca de la pau, i el valor de viure una vida moral i ètica. Cristians i budistes aposten per alleujar el patiment del món i facilitar la visió i les circumstàncies per al desenvolupament espiritual individual i col·lectiu. També hi ha similituds en els mètodes espirituals utilitzats per portar una vida significativa potenciada per la contemplació, el culte i la pregària. Es tracta d'unes terres compartides que podríem explorar amb representants de les tradicions carmelites i vajrayanes.
Com en anteriors ocasions, aquest tercer congrés comptarà amb presentacions de ponències, xerrades, tallers de meditació, rituals i cançons, per citar només algunes de les múltiples activitats que es duran a terme, totes elles conduïdes en un ambient de convivialitat i fraternitat. Les presentacions d'ambdues parts sobre el tema aniran seguides de taules rodones dirigides per moderadors coneixedors del tema en ambdues tradicions.
La jornada es realitzarà en anglès i espanyol amb traductors simultanis. La trobada s'emetrà íntegrament per internet i també es gravarà en DVD. L'acta serà publicada.
El formulari d'inscripció i el programa de les jornades estan disponibles en el següent enllaç: 3er-ENCUENTRO-MUNDIAL-MISTICA-TERESIANA-Y-DIALOGO-INTERRELIGIOSO-V_5-def.pdf (buddhistdoor.net)
El lloc de la trobada serà la seu del CITES, un impressionant edifici en forma d'estrella amb amplis espais plens de llum i excel·lents instal·lacions. El CITES es troba a l'interior del recinte emmurallat medieval d'Àvila, ciutat on va néixer Santa Teresa de Jesús. Àvila, coneguda com la ciutat dels cants i dels sants, va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1985.
Com en anteriors ocasions, aquest tercer congrés comptarà amb presentacions de ponències, xerrades, tallers de meditació, rituals i cançons, per citar només algunes de les múltiples activitats que es duran a terme, totes elles conduïdes en un ambient de convivialitat i fraternitat. Les presentacions d'ambdues parts sobre el tema aniran seguides de taules rodones dirigides per moderadors coneixedors del tema en ambdues tradicions.
La jornada es realitzarà en anglès i espanyol amb traductors simultanis. La trobada s'emetrà íntegrament per internet i també es gravarà en DVD. L'acta serà publicada.
El formulari d'inscripció i el programa de les jornades estan disponibles en el següent enllaç: 3er-ENCUENTRO-MUNDIAL-MISTICA-TERESIANA-Y-DIALOGO-INTERRELIGIOSO-V_5-def.pdf (buddhistdoor.net)
El lloc de la trobada serà la seu del CITES, un impressionant edifici en forma d'estrella amb amplis espais plens de llum i excel·lents instal·lacions. El CITES es troba a l'interior del recinte emmurallat medieval d'Àvila, ciutat on va néixer Santa Teresa de Jesús. Àvila, coneguda com la ciutat dels cants i dels sants, va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1985.
IV Premi Internacional Teresa de Jesús i Diàleg Interreligiós.
El tercer dia del Congrés, es lliurarà el “IV Premi Internacional Teresa de Jesús i Diàleg Interreligiós”. Aquest premi va ser creat per CITES amb donacions privades per ampliar la salut espiritual de la humanitat i promoure l'autèntic diàleg interconfessional. Aquesta tercera convocatòria se centra en estudis comparatius entre l'espiritualitat carmelita i altres tradicions religioses, i el guanyador rebrà un premi de 6000 euros. Per als quatre finalistes, el premi és de 1000 euros cadascun. Les obres premiades seran considerades per a la seva inclusió en un volum especial commemoratiu.
Per a més informació sobre el 4t Premi Internacional Teresa de Jesús i el diàleg interreligiós, consulteu aquest enllaç: https://www.mistica.es/recursos/noticias-del-cites/iv-premio-internacional-teresa-de-jesus-y-el-dialogo-interreligioso
Els organitzadors de la jornada conviden als assistents a visitar Àvila, ciutat Patrimoni de la Humanitat que es troba a una hora de viatge en tren de Madrid. Àvila té un ric patrimoni cultural i arquitectònic, que es reflecteix en el seu nucli antic, on jueus, musulmans i cristians van conviure durant segles. Els participants a la conferència podran apreciar el context de la convenció després de recórrer els 2,5 km de muralles medievals i visitar llocs com el convent i museu de Santa Teresa. A més, Ávila es troba a prop d'altres destinacions interessants d'Espanya, com la històrica ciutat de Toledo, així com d'altres grans ciutats europees.
Aquest esdeveniment estarà àmpliament cobert per Buddhistdoor Global i Budhistdoor en castellà.
Enllaços:
CITA: Centre Internacional d'Estudis Teresians i Sanjuanistes
CBS (AVUI): Centre d'Estudis Budistes de la Universitat de Hong Kong
Notícies relacionades de Budhistdoor en castellà:
La importància del diàleg interreligiós i objectius per a la trobada des de la perspectiva budista
———————————
Daniel Millet Gil és llicenciat en Dret per la Universitat Autònoma de Barcelona, màster en Estudis Budistes pel Centre d'Estudis Budistes de la Universitat de Hong Kong, i doctor en Estudis Budistes pel Centre d'Estudis Budistes de la Universitat de Hong Kong. Va rebre el premi Tung Lin Kok Yuen a l'excel·lència en estudis budistes (2018-2019). És col·laborador habitual i editor de la plataforma web Budhistdoor en castellà. És fundador i president de la Fundació Dharma-Gaia, una organització sense ànim de lucre dedicada a l'ensenyament i difusió del budisme als països de parla hispana. I codirector del Programa d'Estudis Budistes de la Fundació Universitat Rovira i Virgili (FURV), una iniciativa de la FDG i la FURV. Ha publicat nombrosos títols en revistes acadèmiques i educatives que es poden trobar a: https://hku-hk.academia.edu/DanielMillet
