Nuevos cursos disponibles.
saber más >

Inscripciones abiertas para el curso en línea «Budismo vajrayāna y tibetano: enseñanzas y prácticas»

El interés por el budismo tibetano ha crecido de forma sostenida en el ámbito hispanohablante, tanto entre practicantes como entre estudiantes de filosofía, religiones comparadas, historia de Asia y tradiciones contemplativas. En este contexto, la Fundación Universidad Rovira i Virgili y la Fundación Dharma-Gaia anuncian la tercera edición del curso en línea «Budismo vajrayāna y tibetano: enseñanzas y prácticas»,una propuesta académica dedicada al estudio de la historia, las doctrinas, las escuelas y las prácticas del budismo vajrayāna y tibetano.

El curso se impartirá del 6 de abril al 25 de junio de 2027, en modalidad 100 % en línea, a través del entorno Moodle de la Universitat Rovira i Virgili y la plataforma Collaborate. Constará de 24 sesiones, distribuidas los martes y jueves de 16:00 a 18:30, hora peninsular española. La última sesión se celebrará excepcionalmente el viernes 25 de junio de 2027.

Todas las sesiones quedarán grabadas, lo que permitirá al alumnado acceder a los contenidos también en diferido durante el período del curso. La formación tendrá una duración de 60 horas lectivas, equivalentes a 6 créditos ECTS, y dará derecho a un certificado emitido por la Universitat Rovira i Virgili para quienes cumplan los requisitos de seguimiento y evaluación.

Esta iniciativa se inscribe en el marco del convenio de colaboración entre la Universitat Rovira i Virgili, la Fundación Universidad Rovira i Virgili y la Fundación Dharma-Gaia, establecido en 2021 y orientado a fortalecer el estudio académico del budismo en lengua española y a ofrecer propuestas formativas rigurosas para la comunidad hispanohablante.

Una propuesta académica para estudiar el vajrayāna y el budismo tibetano

El budismo vajrayāna constituye una de las expresiones más complejas, simbólicas y sofisticadas del budismo asiático. Surgido en el marco del desarrollo del budismo indio y estrechamente vinculado al mahāyāna, elaboró un conjunto de métodos, lenguajes y prácticas que integran filosofía, ritualidad, contemplación, visualización, recitación de mantras, mandalas e iniciaciones.

Su recepción y desarrollo en el Tíbet dieron lugar a una de las tradiciones budistas más influyentes del mundo, caracterizada por una notable riqueza textual, doctrinal, ritual, artística e institucional. A lo largo de los siglos, el budismo tibetano articuló una compleja síntesis entre la herencia india, los sistemas filosóficos mahāyāna, las prácticas tántricas, la cultura tibetana y sus propias formas de transmisión espiritual.

En el ámbito hispanohablante, el estudio académico del budismo vajrayāna y tibetano continúa siendo un campo en expansión. Aunque sus enseñanzas, prácticas e iconografía han despertado un interés creciente, sigue siendo necesaria una oferta formativa estructurada que permita comprender esta tradición desde una perspectiva histórica, doctrinal y contemplativa.

El curso responde a esta necesidad mediante una formación rigurosa y accesible, pensada para estudiantes y público general interesado en acercarse al budismo tibetano de forma ordenada.

Un módulo dentro del programa «El budismo y sus tradiciones»

Este curso forma parte del programa formativo «El budismo y sus tradiciones: desde sus orígenes hasta sus interpretaciones modernas», un itinerario académico estructurado en cuatro módulos que pueden cursarse tanto de forma completa como independiente.

El módulo que ahora se presenta constituye el tercer módulo del programa y está dedicado al budismo tántrico, vajrayāna y tibetano. Le preceden el módulo sobre budismo temprano y el módulo sobre budismo mahāyāna, y le seguirá un cuarto módulo dedicado al budismo moderno, centrado en sus reformulaciones contemporáneas y en su diálogo con la ciencia, la psicología y diversos ámbitos de la vida social.

Esta estructura progresiva, con una duración total de 240 horas, permite obtener una visión panorámica del fenómeno budista y, al mismo tiempo, profundizar en cada una de sus principales corrientes históricas.

Descripción del curso

El curso ofrece una introducción amplia y sistemática a la historia, las doctrinas, las escuelas y las prácticas del budismo vajrayāna y tibetano. A lo largo de veinticuatro sesiones, el programa combina una aproximación histórica, filosófica y doctrinal con una dimensión teórico-práctica orientada a comprender algunos de los métodos contemplativos característicos de esta tradición.

La primera parte estará dedicada a situar el vajrayāna en el marco del budismo indio. Se revisarán los fundamentos del budismo primigenio y del mahāyāna, las principales escuelas filosóficas, el desarrollo del tantrismo indio y la emergencia del budismo vajrayāna como una vía específica basada en el uso de medios hábiles, símbolos, mantras, mandalas, visualizaciones e iniciaciones.

La segunda parte se centrará en el budismo tibetano propiamente dicho. Se estudiará su desarrollo histórico desde la difusión temprana del budismo en el Tíbet hasta la época contemporánea, con atención a la recepción del pensamiento indio, la formación del canon tibetano, las doxografías, la cosmología, el camino gradual, la institución del lama y del tulku, el Bön y las principales escuelas tibetanas: Nyingma, Kagyü, Sakya, Geluk y Jonang.

También se abordarán ejes filosóficos fundamentales como las dos verdades, la vacuidad, la bodhicitta, la naturaleza de buda y la distinción entre rangtong y shentong, categorías centrales en algunos de los debates doctrinales más relevantes del pensamiento tibetano.

La tercera parte introducirá la práctica del budismo tibetano desde una perspectiva teórico-práctica. Se trabajarán las cuatro reflexiones preliminares comunes, la calma mental —shiné—, la visión superior —lhaktong—, el adiestramiento mental —lojong—, la bodhicitta, la fase de generación —kyerim—, la recitación de mantras, la fase de culminación —dzogrim— y las plegarias de aspiración —monlam—.

Información práctica

El curso se desarrollará íntegramente en línea y está dirigido a estudiantes y público general interesado en comprender el budismo tibetano desde una perspectiva estructurada, académica y contemplativa.

Objetivos del curso

El objetivo principal del curso es ofrecer una comprensión rigurosa, ordenada y accesible del budismo vajrayāna y tibetano, atendiendo tanto a su desarrollo histórico y doctrinal como a sus principales formas de práctica contemplativa.

Entre sus objetivos específicos se encuentran:

  • Conocer el lugar del budismo vajrayāna dentro de la historia general del budismo indio.
  • Comprender los fundamentos doctrinales del mahāyāna que sirven de base al vajrayāna.
  • Estudiar el desarrollo histórico del budismo tibetano desde sus primeras fases hasta la época contemporánea.
  • Identificar las principales escuelas tibetanas: Nyingma, Kagyü, Sakya, Geluk y Jonang.
  • Analizar conceptos fundamentales como vacuidad, bodhicitta, naturaleza de buda, dos verdades, rangtong y shentong.
  • Comprender el papel del lama, del tulku, del canon tibetano y de las instituciones monásticas.
  • Introducirse en las principales prácticas contemplativas del budismo tibetano desde una perspectiva teórico-práctica.
  • Explorar el lugar de la visualización, el mantra, el mandala y las plegarias de aspiración en la tradición vajrayāna.
Kagyu Monlam 2026 en Argentina: un encuentro de plegarias, meditación y enseñanzas.

Estructura académica del programa

El programa se articula en tres grandes bloques temáticos, concebidos para ofrecer una comprensión progresiva del budismo vajrayāna y tibetano: desde sus raíces doctrinales e históricas hasta sus principales desarrollos institucionales, filosóficos y contemplativos.

Bloque 1. El budismo mahāyāna y vajrayāna: historia y doctrinas

Docente: Agustí Pàniker Vilaplana

Este primer bloque introduce el contexto histórico y doctrinal del vajrayāna dentro del budismo indio. Se revisarán los fundamentos del budismo primigenio, el desarrollo del mahāyāna, las principales escuelas filosóficas y el surgimiento del tantrismo budista.

Asimismo, se abordará la emergencia del budismo vajrayāna como una vía específica dentro del universo mahāyāna, caracterizada por el empleo de medios hábiles, símbolos rituales, mantras, mandalas, visualizaciones e iniciaciones.

Bloque 2. El budismo tibetano: historia y escuelas. Grupos temáticos

Docente: Jorge Bartolomé Herrero

El segundo bloque se centrará en el desarrollo del budismo tibetano, desde la primera difusión del budismo en el Tíbet hasta sus configuraciones históricas y doctrinales posteriores.

Se estudiarán la recepción del pensamiento indio, la formación del canon tibetano, las doxografías, el camino gradual y las principales instituciones religiosas, así como la figura del lama, la institución del tulku y la relación entre el budismo tibetano y el Bön.

Este bloque también presentará las principales escuelas tibetanas —Nyingma, Kagyü, Sakya, Geluk y Jonang— y algunos de los debates filosóficos fundamentales que han marcado la historia intelectual del Tíbet.

Bloque 3. La práctica del budismo tibetano

Docente: Lama Maitri / Maite Castellano

El tercer bloque estará dedicado a la dimensión práctica del budismo tibetano. Desde una perspectiva teórico-práctica, se introducirán algunos de los métodos contemplativos más representativos de esta tradición.

Entre los temas abordados se encontrarán las cuatro reflexiones preliminares comunes, la calma mental, la visión superior, el adiestramiento mental, la bodhicitta, la fase de generación, la recitación de mantras, la fase de culminación y las plegarias de aspiración.

Biblioteca del Monasterio de Sakya, en el Tíbet. En 2003 se descubrió que una pared de unos 60 metros de largo y 10 metros de alto ocultaba estanterías con aproximadamente 84.000 rollos y manuscritos. Fuente: Wikimedia Commons / Monasterio de Sakya.

Metodología

La metodología combinará sesiones expositivas, contextualización histórica, explicación doctrinal, análisis de conceptos clave y aproximación teórico-práctica a algunos métodos contemplativos del budismo tibetano.

El programa está diseñado para facilitar una comprensión progresiva de la tradición: comenzará con sus bases indias y mahāyāna, avanzará hacia el desarrollo histórico del budismo tibetano y concluirá con una introducción a sus principales prácticas.

El alumnado dispondrá de materiales de estudio y podrá acceder a las grabaciones de las sesiones durante el período del curso, lo que facilitará el seguimiento desde distintas zonas horarias, especialmente de América Latina y España.

Evaluación y certificación

Para completar satisfactoriamente el curso, el alumnado deberá realizar un seguimiento mínimo del 70 % de las sesiones, ya sea en directo o mediante el acceso a las grabaciones en diferido.

Además, deberá presentar un trabajo final tipo ensayo, de aproximadamente 2000 palabras, sobre alguno de los temas, autores, doctrinas, prácticas o problemáticas abordados durante el programa.

La evaluación permitirá integrar los contenidos históricos, filosóficos, doctrinales y prácticos estudiados a lo largo de las veinticuatro sesiones.

Al finalizar el curso, la Universitat Rovira i Virgili emitirá el certificado correspondiente al alumnado que haya cumplido satisfactoriamente los requisitos de seguimiento y evaluación establecidos por el programa.

Dirección académica y profesorado

La dirección académica del curso estará a cargo de Jaume Vallverdú y Daniel Millet Gil.

El curso contará con un cuerpo docente especializado en estudios budistas, historia de las religiones, filosofía budista indotibetana, budismo tántrico, budismo tibetano y prácticas contemplativas.

Dirección académica

Dr Jaume Vallverdú

Dr Daniel Millet Gil

Profesorado

Agustí Pàniker Vilaplana

Jorge Bartolomé Herrero

Lama Maitri / Maite Castellano

Programa detallado

El curso se impartirá entre abril y junio de 2027, con sesiones los martes y jueves de 16:00 a 18:30 h, hora peninsular española. La última sesión se celebrará excepcionalmente el viernes 25 de junio de 2027.principales corrientes históricas.

Bloque 1. El budismo vajrayana

Docente: Agustín Pániker Vilaplana

  1. Martes 6 de abril de 2027

Introducción general

  • Bibliografía.
  • Irradiaciones del budismo: budismo temprano, theravada, mahayana y vajrayana.
  • Terminología y generalidades del vajrayana.
  • Concepción del Buda. Trikaya.
  1. Jueves 8 de abril de 2027

Recapitulación del budismo temprano

  • Sangitis. Budismo durante la dinastía Maurya.
  • Budismo nikaya (órbitas sthaviravada y mahasamghika).
  • Nuevos desarrollos (universalismo, academicismo, orden de monjas, etc.).
  • Diálogo índico.
  1. Martes 13 de abril de 2027

Recapitulación del Mahayana

  • Textos del mahayana.
  • Bodhisattvayana (ideal del bodhisattva, senda del bodhisattva, seis paramitas, etc.).
  • Budeidad.
  • Sabiduría y compasión.
  1. Jueves 15 de abril de 2027

Filosofías del mahayana indio

  • Prajnaparamita y madhyamaka (Nagarjuna, prasanga, shunyatavada, etc.).
  • Yogacara (chitta-matra, consciencia, etc.).
  • Escuela lógico-epistemológica.
  1. Martes 20 de abril de 2027

Tantra I

  • Características del tantra.
  • Orígenes del tantra (y el yoga).
  • Textos del vajrayana.
  • Época tántrica.
  1. Jueves 22 de abril de 2027

Tantra II

  • Yogas tántricos (devata yoga, Padmasambhava, hatha yoga, etc.).
  • Ocaso del budismo indio.

Bloque 2. El budismo tibetano: historia y escuelas. Grupos temáticos

Docente: Jorge Bartolomé Herrero

  1. Martes 27 de abril de 2027

Historia del budismo en el Tíbet

  • Difusión temprana, siglos VII-IX: reyes del Dharma, debate de bSam yas, Langdarma.
  • Difusión posterior, desde el siglo X hasta mediados del XIII: nuevos traductores, Atiśa, surgimiento de las escuelas.
  • Período clásico, desde mediados del siglo XIII hasta el XVI: Sakya Paṇḍita, Dölpopa, Tsongkhapa, Gorampa.
  • Período escolástico y moderno, siglos XVI-XXI: hegemonía de gelug, Rimé, invasión china, exilio, globalización.
  1. Jueves 29 de abril de 2027

Recepción del pensamiento indio I: doxografía y conceptualización de las doctrinas

  • La doxografía tibetana, grub mtha’, como herramienta pedagógica y como construcción interpretativa.
  • La jerarquía graduada de las posiciones: cómo el orden «de lo inferior a lo superior» encierra compromisos filosóficos.
  • Evolución de los sistemas doxográficos y sus principales autores.
  1. Martes 4 de mayo de 2027

Recepción del pensamiento indio II: las corrientes y el canon

  • Los cuatro sistemas de tesis indios, grub mtha’: vaibhāṣika, sautrāntika, cittamātra y madhyamaka.
  • Madhyamaka, yogācāra, pramāṇa (tshad ma) y abhidharma: qué llegó y cómo se interpretó.
  • El problema tibetano de conciliar el madhyamaka con pramāṇa.
  • La labor de traducción como fundamento intelectual.
  • La formación del canon, el Kangyur y el Tengyur, y la autoridad escritural.
  1. Jueves 6 de mayo de 2027

Sustrato doctrinal común: cosmovisión, sendero y soteriología

  • Cosmología: monte Meru, seis reinos.
  • El camino gradual, lam rim, y sus secciones como práctica.
  • Renacimiento, los doce vínculos, el bardo.
  • La institución del lama y el tulku.
  1. Martes 11 de mayo de 2027

Bases filosóficas I: la base (la naturaleza de la realidad)

  • Las dos verdades, bden gnyis, como clave maestra.
  • Vacuidad, stong pa nyid, y originación interdependiente, rten ’brel.
  • El método madhyamaka: prāsaṅgika/svātantrika.
  • Los tres tipos de sujetos: seres ordinarios, āryas y budas.
  1. Jueves 13 de mayo de 2027

Bases filosóficas II: sendero y resultado

  • Bodhicitta y el ideal del bodhisattva como vehículo que une base y fruto.
  • Método y sabiduría, thabs/shes rab; las dos acumulaciones.
  • Los cinco senderos, mārga, y las diez etapas, bhūmi, del camino.
  • La naturaleza de buda, tathāgatagarbha, y el eje rangtong/shentong.
  • El resultado, ’bras bu: los cuerpos de buda, kāyas, las cualidades y la naturaleza del despertar.
  1. Martes 18 de mayo de 2027

El bön

  • Bön antiguo y debate académico sobre los orígenes.
  • El bön eterno, g.yung drung bon: nueve caminos, canon, instituciones.
  • Influencia mutua: el dzogchen bönpo y su reconocimiento como quinta tradición.
  1. Jueves 20 de mayo de 2027

Las cinco escuelas I: nyingma y kagyu

  • Nyingma: nueve vehículos, dzogchen, terma, Longchenpa, Mipham.
  • Kagyu: seis yogas de Nāropa, mahāmudrā, los karmapas.
  1. Martes 25 de mayo de 2027

Las cinco escuelas II: sakya, gelug, jonang y el movimiento Rimé

  • Sakya: lamdré, Gorampa y el spros bral.
  • Gelug: síntesis prāsaṅgika de Tsongkhapa, rang stong, predominio institucional.
  • Jonang: gzhan stong de Dölpopa, Kālacakra, Tāranātha, supresión y supervivencia.
  • Aplicación del eje rangtong/shentong a cada escuela.
  • El movimiento Rimé: no sectarismo.
  1. Jueves 27 de mayo de 2027

Teoría del tantra

  • La lógica del vajrayana: el «vehículo del resultado», tomar el resultado como camino.
  • Clasificaciones: cuádruple, sarma, y séxtuple, nyingma.
  • Yoga de la deidad: generación, bskyed rim, y completación, rdzogs rim.
  • Iniciaciones, dbang, samaya y el papel del gurú.
  • Ngöndro: las prácticas preliminares al tantra.

Bloque 3. La práctica del budismo tibetano

Docente: lama Maitri / Maite Castellano
Fechas: del 1 al 25 de junio de 2027
Horario: martes y jueves, de 16:00 a 18:30 h
Excepción: la última sesión se celebrará el viernes 25 de junio, en el mismo horario, en sustitución del jueves 24.
Duración: 8 sesiones; 20 horas programadas.

Programa de sesiones

La distribución incorpora los preliminares extraordinarios y reorganiza las sesiones posteriores conforme a su propuesta.

  1. Martes 1 de junio de 2027

Las cuatro reflexiones preliminares comunes I

  • La preciosa existencia humana.
  • La impermanencia.
  • Función de las reflexiones preliminares en la orientación de la práctica.
  1. Jueves 3 de junio de 2027

Las cuatro reflexiones preliminares comunes II

  • Karma.
  • Samsara.
  • Función de las reflexiones preliminares en la orientación de la práctica.
  1. Martes 8 de junio de 2027

Las cuatro prácticas preliminares extraordinarias I

  • Postraciones: refugio.
  • Vajrasattva: purificación de la negatividad.
  1. Jueves 10 de junio de 2027

Las cuatro prácticas preliminares extraordinarias II

  • Mandala: acumulación de mérito.
  • Guru yoga: bendiciones del maestro o maestra del linaje.
  1. Martes 15 de junio de 2027

Shiné (calma mental) y lhaktong (visión superior)

  • Introducción conjunta a la práctica de shiné y lhaktong.
  • Shiné como base de estabilización, atención y calma mental.
  • Lhaktong como visión penetrante y comprensión contemplativa.
  • Primera parte de la sesión: práctica guiada de shiné.
  • Segunda parte, después del descanso: introducción y práctica guiada de lhaktong.
  1. Jueves 17 de junio de 2027

Lojong: adiestramiento mental y bodhicitta

  • Introducción al adiestramiento mental.
  • Bodhicitta última como base.
  • Bodhicitta relativa y cultivo de la compasión.
  • Transformación de las circunstancias adversas en camino.
  • Ejercicios contemplativos de apertura altruista.
  • Prácticas de intercambio entre uno mismo y los demás.
  • Integración del adiestramiento mental en la vida cotidiana.
  • Ejercicios guiados de contemplación y aplicación.
  1. Martes 22 de junio de 2027

Kyerim y dzogrim: fase de generación con recitación de mantras y fase de culminación

  • Introducción a la fase de generación.
  • Visualización, simbolismo y dignidad divina.
  • Recitación de mantras.
  • Aproximación práctica al método vajrayana.
  • Introducción al dzogrim (fase de culminación).
  • Breve práctica y disolución.
  1. Viernes 25 de junio de 2027

Conclusión: devoción, visualización y aspiración

  • Práctica meditativa que incorpora todos los elementos previos.
  • Importancia de la devoción en el vajrayana.
  • Refinamiento de la concentración meditativa mediante la visualización.
  • Monlam: plegarias de aspiración.
  • Cierre contemplativo del curso.

Inscripción y más información

El curso ofrece un máximo de 50 plazas, que se cubrirán por riguroso orden de matriculación. La matrícula tendrá un coste de 180 euros y podrá formalizarse hasta el 6 de abril de 2027.

Las personas interesadas podrán formalizar la inscripción a través de la hoja descriptiva oficial del curso, publicada por la Fundación Universidad Rovira i Virgili.

Formulario de inscripción oficial

Para obtener más información, puede visitar el sitio web de la FURV o contactar con:

Fundación URV: Gemma Papio: gemma.papio@fundacio.urv.cat

También puede solicitarse información a través de:

Fundación Dharma-Gaia: info@fundaciondharmagaia.com

Una formación para comprender la profundidad del budismo tibetano

En un contexto de creciente interés por las tradiciones contemplativas asiáticas, el curso «Budismo vajrayāna y tibetano: enseñanzas y prácticas» propone un espacio de estudio riguroso para aproximarse a una de las formas más ricas y complejas del budismo.

La propuesta permite comprender el vajrayāna no solo como un conjunto de doctrinas y prácticas, sino también como una tradición histórica de transmisión, interpretación y experiencia contemplativa. Su estudio abre una vía para explorar la profundidad filosófica, simbólica y práctica del budismo tibetano, atendiendo a sus raíces indias, a su desarrollo cultural en el Tíbet y a la vigencia de sus enseñanzas en el mundo contemporáneo.

Desde una perspectiva académica, accesible y plural, el programa invita a adentrarse en la historia, el pensamiento y las prácticas del budismo vajrayāna y tibetano, ofreciendo herramientas para comprender una tradición que ha marcado de manera decisiva la historia espiritual e intelectual de Asia y que continúa despertando un vivo interés en el ámbito hispanohablante.

Notas biográficas del profesorado

Agustí Pàniker Vilaplana es director de la editorial Kairós, ensayista, conferenciante y estudioso de la India, el budismo y las religiones del mundo. Ha desarrollado una amplia trayectoria en la divulgación y el estudio comparado de las tradiciones religiosas, con especial atención al sur de Asia, sus culturas, sistemas filosóficos y formas de espiritualidad.

Es profesor en diversos programas universitarios de posgrado, entre ellos el Máster de Religiones y Sociedades de la Universidad Pablo de Olavide, en Sevilla. También ha sido profesor en el Máster en Historia de las Religiones de la UAB-UB, en el Máster en Estudios de Asia y Pacífico de la Universidad de Barcelona y en el Máster en Inmigración y Educación Intercultural de la Universidad de Barcelona.

Es autor de una extensa obra dedicada a las religiones y sociedades del sur de Asia. Entre sus libros destacan El jainismo. Historia, sociedad, filosofía y práctica (Kairós, 2001), Índika. Una descolonización intelectual (Kairós, 2005), Los sikhs (Kairós, 2007), El sueño de Shitala (Kairós, 2011), La sociedad de castas(Kairós, 2014) y Las tres joyas. El Buda, su enseñanza y la comunidad (Kairós, 2018). Ha publicado numerosos artículos académicos y de divulgación sobre religiones, culturas y sociedades asiáticas.

En el curso imparte el bloque dedicado al budismo mahāyāna y vajrayāna, su historia, doctrinas, símbolos y desarrollo en el contexto indio.

Jorge Bartolomé Herrero es investigador especializado en filosofía budista indotibetana. Doctor con mención internacional y máster en Ciencias de las Religiones por la Universidad Complutense de Madrid y graduado en Filosofía por la Universidad de Valladolid, dedicó su tesis doctoral (2026) a las controversias tibetanas en torno a la interpretación del Madhyamaka indio. Sus líneas de investigación actuales, desarrolladas en centros como la Universidad de Oxford y en instituciones de Nepal, abarcan el pensamiento de las escuelas Madhyamaka y Yogācāra, la recepción tibetana del legado filosófico indio y el género doxográfico tibetano (grub mtha’). Participa habitualmente en congresos internacionales, como el XVII Seminario de la International Association for Tibetan Studies (Katmandú, 2026), y es miembro del grupo de investigación Noumen (UCM).

A esta trayectoria académica suma una formación tradicional dentro del budismo tibetano, cultivada en monasterios y centros de España, India y Nepal, que desde 2022 prosigue en el Nalanda Master’s Course de Tibet House (Nueva Delhi), programa de seis años dedicado a los grandes tratados de la filosofía budista. Ha realizado asimismo estudios de lengua tibetana en el Rangjung Yeshe Institute de Katmandú.

Compagina su labor investigadora con la difusión de la filosofía y la práctica budistas, impartiendo conferencias, cursos y talleres dirigidos tanto al público especializado como al general.

En el curso imparte el bloque dedicado a la historia, las doctrinas y las escuelas del budismo tibetano, así como a la teoría tibetana del tantra.

Lama Maitri (Maite Castellano) es practicante, traductora e intérprete de budismo tibetano, formada en contextos tradicionales y académicos.

Entre 2006 y 2007 completó un programa intensivo de dos años de lengua tibetana en Thösamling, Dharamsala, donde estudió tibetano coloquial y clásico, filosofía budista y debate. En 2008 amplió su formación en el Programa de Filosofía de Invierno del Monasterio de Pullahari, en Nepal.

Posteriormente ingresó en retiro en Dag Shang Kagyu, donde completó un retiro preliminar de seis meses seguido del retiro tradicional de tres años (2009–2013). A petición de sus maestros, asumió la función de traductora e intérprete principal del retiro de tres años, labor que desempeñó entre 2013 y 2017.

Entre 2017 y 2025 complementó su experiencia contemplativa y lingüística con estudios académicos en el Rangjung Yeshe Institute (Centro de Estudios Budistas de la universidad de Kathmandu), donde obtuvo un grado en Estudios budistas y Lenguas del Himalaya, así como un máster en Traducción, Interpretación textual y Filología de textos tibetanos budistas, por el que ganóla Medalla de oro de la Universidad de Katmandú a la mejor calificación.

En el curso imparte el bloque dedicado a la práctica del budismo tibetano desde una perspectiva teórico-práctica. Sus contenidos incluyen las reflexiones y prácticas preliminares, la calma mental (shiné), la visión superior (lhaktong), el adiestramiento mental (lojong) y la bodhicitta, así como una introducción a las fases de generación (kyerim) y culminación (dzogrim), la recitación de mantras y las plegarias de aspiración (monlam).

Fotos Cortesia Jetsunma Tenzin Palmo/Dongyu Gatsal Ling

Este curso representa una oportunidad para adentrarse de forma rigurosa y sistemática en una de las tradiciones budistas más ricas y complejas. Las inscripciones permanecen abiertas hasta el inicio del programa.

Enlaces de interés:

Universidad Rovira i Virgili

Fundación URV

Fundación Dharma-Gaia

Como resultado de esta fructífera colaboración entre FDG y URV, se ha publicado recientemente Estudios budistas en América Latina y España, una obra académica en dos volúmenes que tiene como objetivo ampliar el conocimiento sobre esta antigua tradición en el ámbito hispanohablante. La edición de esta obra estuvo a cargo del profesor Jaume Vallverdú, doctor en Antropología Social y Cultural y docente del Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo Social de la URV, y el Dr. Daniel Millet, presidente y fundador de la Fundación Dharma-Gaia. Copublicada por Publicacions Universitat Rovira i Virgili y la Fundación Dharma-Gaia, esta obra reúne las contribuciones de destacados especialistas en el campo de los estudios budistas en español, consolidándose como un recurso clave para la investigación en este campo de estudio. Ambos volúmenes están disponibles en formato PDF y pueden descargarse gratuitamente a través de los siguientes enlaces primer volumen y segundo volumen.

Artículos publicados en Buddhistdoor en Español

«La situación de los estudios budistas en España: los programas docentes» de Juan Arnau

Navarro, Montse Castellà Olivé, Francisco Díez de Velasco, Ricardo Guerrero Diáñez, Basili Llorca Martínez, Daniel Millet, Agustín Pániker Vilaplana, Aleix Ruiz Falqués, Jaume Vallverdú Vallverdú, Abraham Vélez de Cea.

Otros artículos relacionados publicados en Buddhistdoor en Español

«Entrevista a Agustín Pániker, director de la Editorial Kairós» de Daniel Millet.

«El rigor crítico y la tradición viva son inseparables». Jorge Bartolomé Herrero